Zaslat heslo Registrace zdarma
  • Increase font size
  • Decrease font size
  • Default font size
registrace a přihlášení

RIME

19.05 2012
HOME arrow DISKUZE
RIME
Vítej, hoste
Prosím PŘIHLAŠ SE nebo se ZAREGISTRUJ.    Zaslat zapomenuté heslo.
RIME Diskuze Překladatelské
Odp.:Koány - překlady z angličtiny (1 zobrazeno) (1) Hosté
Jdi dolů Odeslat odpověď Oblíbené: 0
TÉMA: Odp.:Koány - překlady z angličtiny
#90
bogy (Uživatel)
Já je někdo jiný
Příspěvky: 100
graph
Odhlášení uživatelé Klikněte sem pro zobrazení profilu uživatele
Pohlaví: Muž
Odp.:Koány - překlady z angličtiny 09.08.10 15:58  
Účel květiny

Kytka nemá jiný účel než kvést.

zdroj
 
Zpráva moderátorovi   Zaznamenáno Zaznamenáno  
  Příspěvky mohou vkládat pouze registrovaní uživatelé.
#91
bogy (Uživatel)
Já je někdo jiný
Příspěvky: 100
graph
Odhlášení uživatelé Klikněte sem pro zobrazení profilu uživatele
Pohlaví: Muž
Odp.:Koány - překlady z angličtiny 10.08.10 15:28  
Mrtvý zenový mistr

Jeden samuraj se zeptal Hakuina - mistra Zenu, jaké to bude po smrti.
Hakuin řekl: "Jak to mám, sakra, vědět?"
Samurai řekl: "Jakto, že to nevíte, když jste zenový mistr?"
Hakuin řekl: "Nejsem mrtvý zenový mistr."

zdroj - č.2
 
Zpráva moderátorovi   Zaznamenáno Zaznamenáno  
  Příspěvky mohou vkládat pouze registrovaní uživatelé.
#92
bogy (Uživatel)
Já je někdo jiný
Příspěvky: 100
graph
Odhlášení uživatelé Klikněte sem pro zobrazení profilu uživatele
Pohlaví: Muž
Odp.:Koány - překlady z angličtiny 11.08.10 15:54  
Pravda, názory

Nehledej pravdu. Přestaň se starat o své názory.

zdroj
 
Zpráva moderátorovi   Zaznamenáno Zaznamenáno  
  Příspěvky mohou vkládat pouze registrovaní uživatelé.
#93
bogy (Uživatel)
Já je někdo jiný
Příspěvky: 100
graph
Odhlášení uživatelé Klikněte sem pro zobrazení profilu uživatele
Pohlaví: Muž
Odp.:Koány - překlady z angličtiny 12.08.10 15:16  
Jaké jsou věci

Když rozumíš, věci jsou, jaké jsou. Když nerozumíš, věci jsou stále, jaké jsou.

zdroj
 
Zpráva moderátorovi   Zaznamenáno Zaznamenáno  
  Příspěvky mohou vkládat pouze registrovaní uživatelé.
#94
bogy (Uživatel)
Já je někdo jiný
Příspěvky: 100
graph
Odhlášení uživatelé Klikněte sem pro zobrazení profilu uživatele
Pohlaví: Muž
Odp.:Koány - překlady z angličtiny 13.08.10 15:48  
Zaklepej na nebe

Zaklepej na nebe a poslouchej, jak zní.

zdroj
 
Zpráva moderátorovi   Zaznamenáno Zaznamenáno  
  Příspěvky mohou vkládat pouze registrovaní uživatelé.
#95
bogy (Uživatel)
Já je někdo jiný
Příspěvky: 100
graph
Odhlášení uživatelé Klikněte sem pro zobrazení profilu uživatele
Pohlaví: Muž
Odp.:Koány - překlady z angličtiny 16.08.10 16:16  
Deset tisíc otázek

Deset tisíc otázek lze shrnout do jedné. Jejím zodpovězením těch deset tisíc zmizí.

zdroj
 
Zpráva moderátorovi   Zaznamenáno Zaznamenáno  
  Příspěvky mohou vkládat pouze registrovaní uživatelé.
#96
bogy (Uživatel)
Já je někdo jiný
Příspěvky: 100
graph
Odhlášení uživatelé Klikněte sem pro zobrazení profilu uživatele
Pohlaví: Muž
Odp.:Koány - překlady z angličtiny 17.08.10 15:33  
Voda houštím

Voda volně teče i hustým bambusovým lesem.

zdroj
 
Zpráva moderátorovi   Zaznamenáno Zaznamenáno  
  Příspěvky mohou vkládat pouze registrovaní uživatelé.
#97
bogy (Uživatel)
Já je někdo jiný
Příspěvky: 100
graph
Odhlášení uživatelé Klikněte sem pro zobrazení profilu uživatele
Pohlaví: Muž
Odp.:Koány - překlady z angličtiny 18.08.10 16:22  
Hora jako hora

Nejdříve jsem viděl horu jako horu a řeku jako řeku. Pak jsem zjistil, že hora není horou a řeka není řekou. Teď už zas vidím horu jako horu a řeku jako řeku.

zdroj
 
Zpráva moderátorovi   Zaznamenáno Zaznamenáno  
  Příspěvky mohou vkládat pouze registrovaní uživatelé.
#98
bogy (Uživatel)
Já je někdo jiný
Příspěvky: 100
graph
Odhlášení uživatelé Klikněte sem pro zobrazení profilu uživatele
Pohlaví: Muž
Odp.:Koány - překlady z angličtiny 19.08.10 15:58  
Ne ve stopách

Nekráčej ve stopách starších, ale hledej, co chtěli nalézt.

zdroj
 
Zpráva moderátorovi   Zaznamenáno Zaznamenáno  
  Příspěvky mohou vkládat pouze registrovaní uživatelé.
#99
bogy (Uživatel)
Já je někdo jiný
Příspěvky: 100
graph
Odhlášení uživatelé Klikněte sem pro zobrazení profilu uživatele
Pohlaví: Muž
Odp.:Koány - překlady z angličtiny 20.08.10 15:14  
Sekat dřevo a nosit vodu

Před osvícení sekáš dřevo a nosíš vodu. Po osvícení sekáš dřevo a nosíš vodu.

zdroj
 
Zpráva moderátorovi   Zaznamenáno Zaznamenáno  
  Příspěvky mohou vkládat pouze registrovaní uživatelé.
Jdi nahoru Odeslat odpověď
Poháněno: FireBoardstáhnout poslední příspěvky do počítače